{"id":146,"date":"2021-08-03T15:21:17","date_gmt":"2021-08-03T15:21:17","guid":{"rendered":"http:\/\/szanty.edu.pl\/?p=146"},"modified":"2026-01-07T14:29:15","modified_gmt":"2026-01-07T14:29:15","slug":"stare-dzwony-na-pokladzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szanty.edu.pl\/?p=146","title":{"rendered":"Stare Dzwony &#8222;Na pok\u0142adzie 'Zawiszy'&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"367\" src=\"https:\/\/szanty.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/mc_dzwony_na.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-147\" srcset=\"https:\/\/szanty.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/mc_dzwony_na.jpg 262w, https:\/\/szanty.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/mc_dzwony_na-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sk\u0142ad: Jerzy Por\u0119bski, Ryszard Muzaj, Marek Siurawski, Janusz Sikorski<br>Realizacja nagra\u0144: John McDermott<br>Wydawca: J.P. Ocean, 1984<br>No\u015bnik: kaseta magnetofonowa<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona A<br>1. Sacramento (s\u0142. Jerzy Wadowski, mel. trad. <em>The Banks of Sacramento<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Whisky Johny (s\u0142. Andrzej Mendygra\u0142, Ryszard Soli\u0144ski, mel. trad. <em>Whisky Johny<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Ci\u0105gnij go, Joe (s\u0142. Marek Siurawski, mel. trad. <em>Haul Away Joe<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Shenandoah (s\u0142. Andrzej Mendygra\u0142, Ryszard Soli\u0144ski, mel. trad. <em>Shenandoah<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Rzu\u0107 j\u0105, Johny, rzu\u0107 j\u0105 (s\u0142. Jerzy Wadowski, mel. trad. <em>Leave Her, Johnny, Leave Her<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Bulina (s\u0142. \u041carek Siurawski, mel. trad. <em>Haul the Bouline<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Na pok\u0142adzie &#8222;Zawiszy&#8221; (s\u0142. Maria Bakar\u00f3wna i Zawiszacy, mel. <em>Oczy dziewcz\u0105t z Colombo<\/em>)*<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. Gdy\u0144ski port (s\u0142. i muz. Ryszard Muzaj)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona B<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Cztery piwka (s\u0142. i muz. Jerzy Por\u0119bski)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Stary \u017caglowiec (s\u0142. i muz. Ryszard Muzaj)**<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Po\u0142\u00f3w (s\u0142. i muz. Jerzy Por\u0119bski)*** <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Pierwszy rejs (s\u0142. i muz. Ryszard Muzaj)<em>*<\/em>***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Cia\u0142ko (s\u0142. i muz. Jerzy Por\u0119bski) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. \u017begluga (s\u0142. Mariusz Zaruski, muz. Ryszard Muzaj)*****<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Polka kaszubska (mel. trad.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Materia\u0142 ukaza\u0142 si\u0119 pod nazwiskami tw\u00f3rc\u00f3w &#8211; Jerzego Por\u0119bskiego, Ryszarda Muzaja, Marka Siurawskiego i Janusza Sikorskiego, poniewa\u017c ukazywa\u0142 w sporej cz\u0119\u015bci autorsk\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w grupy Stare Dzwony. Jednak jako \u017ce obecnie zesp\u00f3\u0142 ten nie stroni od autorskiej tw\u00f3rczo\u015bci, z powod\u00f3w porz\u0105dkowych uzna\u0142em, \u017ce warto do\u0142\u0105czy\u0107 ten fonogram do dyskografii zespo\u0142u (przyp. RCh).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Piosenka znana szerzej jako <em>Pod \u017caglami &#8222;Zawiszy&#8221;<\/em>.<br>**Piosenka znana te\u017c jako <em>Samotno\u015b\u0107 rejowca<\/em>.<br>***Piosenka znana te\u017c jako<em> Zadudni\u0142y bobiny<\/em> lub <em>Rybacy<\/em>.<br>****Piosenka znana te\u017c jako <em>Morska choroba<\/em>.<br>*****Piosenka znana te\u017c jako <em>Wi\u0119cej \u017cagli<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sk\u0142ad: Jerzy Por\u0119bski, Ryszard Muzaj, Marek Siurawski, Janusz SikorskiRealizacja nagra\u0144: John McDermottWydawca: J.P. Ocean, 1984No\u015bnik: kaseta magnetofonowa<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[599,91,580,576,588,308,585,486,581,339,403,309,424,598,57,579,83,84,582,590,596,571,584,587,592,591,138,595,402,575,578,572,593,577,372,586,573,574,597,594,583,589],"class_list":["post-146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kasety-magnetofonowe","tag-599","tag-andrzej-mendygral","tag-bulina","tag-ciagnij-go-joe","tag-cialko","tag-cztery-piwka","tag-gdynski-port","tag-haul-away-joe","tag-haul-the-bouline","tag-j-p-ocean","tag-janusz-sikorski","tag-jerzy-porebski","tag-jerzy-wadowski","tag-john-mcdermott","tag-kaseta-magnetofonowa","tag-leave-her-johnny-leave-her","tag-marek-siurawski","tag-marek-szurawski","tag-maria-bakarowna","tag-mariusz-zaruski","tag-morska-choroba","tag-na-pokladzie-zawiszy","tag-oczy-dziewczat-z-colombo","tag-pierwszy-rejs","tag-pod-zaglami-zawiszy","tag-polka-kaszubska","tag-polow","tag-rybacy","tag-ryszard-muzaj","tag-ryszard-solinski","tag-rzuc-ja-johny-rzuc-ja","tag-sacramento","tag-samotnosc-rejowca","tag-shenandoah","tag-stare-dzwony","tag-stary-zaglowiec","tag-the-banks-of-sacramento","tag-whisky-johny","tag-wiecej-zagli","tag-zadudnily-bobiny","tag-zawiszacy","tag-zegluga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=146"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":669,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions\/669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}