{"id":48,"date":"2021-07-22T06:39:02","date_gmt":"2021-07-22T06:39:02","guid":{"rendered":"http:\/\/szanty.edu.pl\/?p=48"},"modified":"2026-01-07T14:40:52","modified_gmt":"2026-01-07T14:40:52","slug":"cztery-refy-cumy-rzuc-zagle-staw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szanty.edu.pl\/?p=48","title":{"rendered":"Cztery Refy „Cumy rzu\u0107! \u017bagle staw!”"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sk\u0142ad: Jerzy Rogacki, Joanna P\u0119dziwiatr, Jerzy Ozaist, Zbigniew Zakrzewski, Dariusz Matuszak, Marek Micha\u0142owski, Jacek Dr\u00f3\u017cd\u017c, Wojciech J\u0119drzejczak, Maciej \u0141uczak<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Wydawca: Akademicki Klub \u017beglarski – \u0141\u00f3d\u017a
Rok wydania: 1990
Realizacja nagra\u0144: Tomasz Rogula, Janusz Graczyk
Projekt ok\u0142adki: Ireneusz Kwiatkowski (wyd. 2)<\/p>\n\n\n\n

Strona A<\/p>\n\n\n\n

1. Dorset Forehand\/Spanish Lady\/Soldier’s Joy (mel. trad. Dorset Forehand\/Spanish Lady\/Soldier’s Joy<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

2. Hej ch\u0142opcy, czas ju\u017c wyj\u015b\u0107 w morze (s\u0142. Jerzy Rogacki, mel. trad. Heave Away My Johnny<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

3. Cumy rzu\u0107! \u017bagle staw! (s\u0142. Zbigniew Zakrzewski, mel. trad. On Our Way to Frisco<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

4. Ju\u017c wyp\u0142ywa statek w morze (s\u0142. i mel. Miros\u0142aw Peszkowski)<\/p>\n\n\n\n

5. Marin Congo (mel. trad. Marin Congo<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

6. Ratcliffe Highway (s\u0142. Jerzy Rogacki, mel. trad. Ratcliffe Highway<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

7. Gdy \u015aw. Patryk mia\u0142 sw\u00f3j dzie\u0144 (s\u0142. Jerzy Rogacki, mel. trad. St. Patrick’s Day<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

8. Gay Head (s\u0142. Jerzy Rogacki, mel. trad. Gay Head<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

9. A du le Taire (mel. trad. A du le Taire<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

10. Shallow Brown (s\u0142. Dariusz Matuszak, mel. trad. Shallow Brown<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

Strona B<\/p>\n\n\n\n

1. Pelgin Leitir Mor\/Port Lairge (mel. trad. Pelgin Leitir Mor\/Port Lairge<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

2. Sto lat temu (s\u0142. Dariusz Matuszak, mel. trad. A Hundred Years Ago<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

3. P\u0142y\u0144my do Australii (s\u0142. Jerzy Rogacki, mel. trad. South Australia<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

4. Basket of Turf\/Streets of Dublin (mel. trad. Basket of Turf\/Streets of Dublin<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

5. Szanta \u015bledziowa (s\u0142. Andrzej Mendygra\u0142, Zbigniew Zakrzewski, mel. trad. De Grote Buer<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

6. \u015awieczka (s\u0142. Andrzej Mendygra\u0142, mel. trad. The Candlelight Fisherman<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

7. Shepherds Hey\/Dellahantey’s Hornpipe (mel. trad. Shepherds Hey\/Dellahantey’s Hornpipe<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

8. John Dameray (s\u0142. Jerzy Rogacki, mel. trad. John Dameray<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

9. Lowlands (s\u0142. Krystyna Banaszewska-Rogacka, mel. trad. Lowlands<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

10. O’Dowds Reel (mel. trad. O’Dowds Reel<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

11. Wracamy z morza (s\u0142. Jerzy Rogacki, mel. Tom Lewis Marchin’ Inland<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sk\u0142ad: Jerzy Rogacki, Joanna P\u0119dziwiatr, Jerzy Ozaist, Zbigniew Zakrzewski, Dariusz Matuszak, Marek Micha\u0142owski, Jacek Dr\u00f3\u017cd\u017c, Wojciech J\u0119drzejczak, Maciej \u0141uczak<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[245,221,226,108,91,229,212,65,104,232,236,206,220,213,211,208,120,247,250,113,69,119,237,209,57,82,238,251,244,203,214,215,239,210,224,227,223,216,222,235,207,228,149,219,225,231,233,230,234,243,249,241,112],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kasety-magnetofonowe","tag-245","tag-a-du-le-taire","tag-a-hundred-years-ago","tag-akademicki-klub-zeglarski-lodz","tag-andrzej-mendygral","tag-basket-of-turf","tag-cumy-rzuc-zagle-staw","tag-cztery-refy","tag-dariusz-matuszak","tag-de-grote-buer","tag-dellahanteys-hornpipe","tag-dorset-forehand","tag-gay-head","tag-gdy-sw-patryk-mial-swoj-dzien","tag-heave-away-my-johnny","tag-hej-chlopcy-czas-juz-wyjsc-w-morze","tag-ireneusz-kwiatkowski","tag-jacek-drozdz","tag-janusz-graczyk","tag-jerzy-ozaist","tag-jerzy-rogacki","tag-joanna-pedziwiatr","tag-john-dameray","tag-juz-wyplywa-statek-w-morze","tag-kaseta-magnetofonowa","tag-krystyna-banaszewska-rogacka","tag-lowlands","tag-maciej-luczak-realizacja-nagran-tomasz-rogula","tag-marchin-inland","tag-marek-michalowski","tag-marin-congo","tag-miroslaw-peszkowski","tag-odowds-reel","tag-on-our-way-to-frisco","tag-pelgin-leitir-mor","tag-plynmy-do-australii","tag-port-lairge","tag-ratcliffe-highway","tag-shallow-brown","tag-shepherds-hey","tag-soldiers-joy","tag-south-australia","tag-spanish-lady","tag-st-patricks-day","tag-sto-lat-temu","tag-streets-of-dublin","tag-swieczka","tag-szanta-sledziowa","tag-the-candlelight-fisherman","tag-tom-lewis","tag-wojciech-jedrzejczak","tag-wracamy-z-morza","tag-zbigniew-zakrzewski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":683,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions\/683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szanty.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}